chậm rãi Tiếng Trung là gì

不慌不忙 <形容态度从容镇定。>
慢腾腾 < ( 慢腾腾的)形容缓慢。也说慢吞吞。>
anh ấy cúi đầu; kéo dài giọng; chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
他低下头, 拖长了声音, 一字一句慢腾腾地念着。
nói năng; cử chỉ của anh ấy lúc nào cũng chậm rãi rạch ròi.
他说话举止总是慢条斯理的。
慢条斯理 <形容动作缓慢, 不慌不忙。>
讷 ; 呐 <(说话)迟钝。>
舒 <缓慢; 从容。>

• động tác chậm rãi:    举动缓慢
• chậm rãi đọc từng câu từng chữ:    他低下头， 拖长了声音， 一字一句慢腾腾地念着
• bãi cỏ rậm:    芜

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们当然会杀了你 慢慢地杀了你
Họ sẽ giết ngươi. Họ sẽ giết ngươi thật chậm rãi.

那就慢慢解释，不着急
Vậy thì giải thích chậm rãi thôi, không cần vội đâu.

你再次用手臂时 一开始要慢点来
Khi bắt đầu dùng tay trở lại thì hãy thật chậm rãi.

我要让你慢慢痛苦地死
Ta sẽ xẻ thịt ngươi 1 cách chậm rãi 1 cách đau đớn.

慢慢地 温柔地 他对你的恐惧 无所不知
Chậm rãi, tỉ mỉ, bằng mọi cách mà hắn biết cô sợ.